Georgian Wine Partner Agreement
In short: you pay a fixed monthly fee for your plan (Listed, Featured or Country Partner); the first month is free and you can cancel at any time; we promote your company and, on the Country Partner plan, introduce you by email to about 10 Georgian restaurants; we never sell, ship or handle wine and charge no commission; there is no country exclusivity and no guarantee of sales; you hold your own licenses and follow the alcohol laws that apply to you. The full terms below govern. See the program at khinkali.com/wine.
1. Parties, acceptance and definitions
- This Georgian Wine Partner Agreement (the "Agreement") is between Ujarmeli LLC, a Wisconsin limited liability company organized and registered under the laws of the State of Wisconsin, operating the Khinkali.com online platform and its related domains ("Khinkali.com", "we", "us"), and the wine importer, distributor or wine business identified in the wine partner application (the "Partner", "you").
- You accept this Agreement electronically by ticking the acceptance box, either when you submit the application at khinkali.com/wine or on your Partner Page before you start your plan. The person accepting confirms they are authorised to bind the Partner. Electronic acceptance has the same effect as a handwritten signature under the U.S. Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-SIGN) and the Uniform Electronic Transactions Act as adopted in Wisconsin (Wis. Stat. ch. 137). We keep a record of the acceptance (company, email, date and time, IP address and version accepted).
- The Agreement takes effect when we approve your application, or when you accept it on your Partner Page if that is later (the "Start Date"). Until then, neither party is bound.
- Program means the Georgian Wine Partner program published at khinkali.com/wine. Plan means the Listed, Featured or Country Partner plan described in Schedule A. Territory means the country or region named in your application, as shown on your Partner Page. Directory means the Georgian restaurants and shops listed on Khinkali.com and its Georgian World Map.
- Assigned Restaurants means the Directory restaurants in the Territory that we assign to a Country Partner and show on its Partner Page. Introduction means an email we send to an Assigned Restaurant that presents the Partner and its tasting offer, with the Partner copied and set as the reply address.
- Partner Content means the name, logo, descriptions, wine list, stockist list, links and other material the Partner gives us. Partner Page means the private page where the Partner manages its listing and subscription.
- Your Cover Terms are the details in your application and on your Partner Page: company, contact, Plan, Territory, monthly fee, currency and whether the founding price applies.
2. The Program
- Khinkali.com is a marketing and directory service. We promote the Partner to people who look for Georgian food and wine and, on the Country Partner plan, to Georgian restaurants in the Territory.
- We do not buy, sell, import, ship, store, deliver or take title to wine or any other alcohol. We do not take wine orders or handle payments for wine. Every sale of wine is made by the Partner or its stockists, under their own licenses.
- The Partner may move to a higher or lower Plan by email to partners@khinkali.com. The new fee applies from the next billing period. A move out of the Country Partner plan releases the Territory spot and the Assigned Restaurants.
3. What we provide
- All Plans. A listing in "Where to buy Georgian wine" with the Partner's logo, description and a link to its shop or website, and the Partner Page.
- Featured and Country Partner. In addition: pins for the Partner's stockists on the Georgian World Map; a wine pairing box naming the Partner on our guides and on restaurant pages in the Partner's country; and a monthly report of clicks and visits.
- Country Partner. In addition: the title "Official Georgian Wine Partner" for the Territory and a badge the Partner may display; about 10 Assigned Restaurants, with an Introduction to each (section 7); a mention of the Partner in our invitations to restaurant owners in the Territory; promotion of the Partner's tastings and events on calendar.ge; one "Meet the importer" article each year, shared on our social channels; a quarterly status list of the Introductions; and alerts when customers in the Territory ask for Georgian food where no partner kitchen is available.
- We decide the design, wording and placement of all pages, emails and features, and may change them as the site develops, provided the Partner keeps the substance of its Plan.
- We aim to keep the site available but do not promise uninterrupted service.
4. Territory spots and Assigned Restaurants
- Country Partner spots are limited. We open about one spot for every 10 Directory restaurants in a territory, and we group smaller countries into regions. Listed and Featured plans are open in every country.
- No country exclusivity. Other Country Partners may hold other spots in the same Territory, each with its own Assigned Restaurants. A restaurant is assigned to only one Country Partner at a time.
- We choose the Assigned Restaurants with the Partner, giving priority to restaurants the Partner already supplies or can deliver to. They are shown on the Partner Page and may be updated by email.
- If an Assigned Restaurant closes, leaves the Directory or asks not to be contacted, we will replace it where another unassigned restaurant is available in the Territory.
- The Partner keeps its spot and its Assigned Restaurants while its Country Partner subscription is active, even if the number of restaurants in the Territory changes.
- First offer. When a new restaurant in the Partner's area joins the Directory, we offer it to the Partner before any other Country Partner.
- Restaurants are independent businesses. They are free to buy from anyone, to decline a tasting and to ask us to stop contacting them.
5. Partner obligations
- Licenses. The Partner holds, and will keep in force, every license and permit needed to import, distribute, sell, sample and advertise wine in the Territory. The Partner will show us proof on request and tell us promptly if a license is suspended, revoked or not renewed.
- Alcohol laws. The Partner is solely responsible for complying with the alcohol laws that apply to it and its stockists. These include rules on advertising, age limits, labelling, pricing, shipping, free samples and tastings, and any rules on dealings between suppliers and retailers. The Partner will not ask us to do anything those laws prohibit.
- Tastings and offers. Any tasting, sample or offer named in an Introduction is the Partner's own offer. The Partner will honour it, deliver it lawfully and bear its cost.
- Accurate content. The Partner will keep the Partner Content accurate, lawful and current, including its stockist list and shop link. The Partner confirms it has the right to use every wine name, label image and trademark it gives us.
- Follow-up. The Partner will answer replies from Assigned Restaurants within 5 business days and tell us the outcome when we ask, so the quarterly status list is correct.
- Conduct. The Partner will deal with restaurants professionally, will not send them bulk or repeated unwanted messages, and will stop contacting any restaurant that asks.
6. Fees and billing
- The Partner pays the monthly fee shown on its Partner Page, in the currency shown there. Schedule A lists the fees for each Plan.
- Free first month. The first 30 days after the Partner starts its subscription are free. This applies once per Partner. Billing starts after that unless the Partner cancels before then.
- Annual billing. A Partner that chooses annual billing pays 10 monthly fees in advance for 12 months.
- Founding price. If the Partner Page shows the founding price, the fee stays fixed for 12 months from the Start Date. After that the regular price in Schedule A applies, and we will remind the Partner by email at least 30 days before.
- How fees are paid. Fees are charged in advance by card or other method through our payment processor, Stripe, as a recurring subscription the Partner starts from the Partner Page. The Partner authorises these recurring charges until it cancels.
- Taxes. Fees do not include VAT, sales tax or similar taxes. Where such taxes apply they are added to the invoice or accounted for by the Partner as the law requires. The Partner pays its own bank and currency costs.
- Late payment. If a payment fails, we will tell the Partner by email. If it is not paid within 5 business days, we may pause the Partner's listing and features. If it is not paid within 30 days, we may end this Agreement and release any Territory spot.
- Fee changes. We may change the fees with at least 30 days' email notice. A change never applies during a founding price period or a prepaid annual period.
- No commission. We charge no commission on wine sales and no fee per Introduction.
7. Introductions (Country Partner only)
- We send each Introduction by email from Khinkali.com to the restaurant's public business address, with the Partner copied. Introductions are made by email only.
- The Partner approves the tasting offer and the description of its company before the first Introductions are sent.
- Our promise. If we make fewer than 5 Introductions in a calendar quarter, the Partner's next month is free. For the Partner's first quarter, the count is reduced in proportion to the time since the Start Date. This credit is the Partner's only remedy for a shortfall in Introductions.
- The promise does not apply to a quarter in which the Partner had not approved its offer, was in arrears, or held fewer than 5 Assigned Restaurants that could still be contacted because none were available in the Territory.
- An Introduction is a presentation, not an order. We do not promise that any restaurant will reply, taste or buy.
8. Reports
- Featured and Country Partners receive a report at the start of each month showing visits and clicks on their listing, pins, pairing boxes and links.
- Country Partners also receive, at the start of each calendar quarter, a list of their Assigned Restaurants with the date and status of each Introduction.
- Reports are based on our own counters, which exclude known bots. They are given in good faith as information and are not audited figures.
9. Names, logos and content
- The Partner gives us a non-exclusive, royalty-free licence, for the term of this Agreement, to display the Partner Content on Khinkali.com, calendar.ge, our emails, reports and social channels in order to deliver the Plan.
- We give a Country Partner a non-exclusive, revocable licence to display the "Official Georgian Wine Partner" badge and title for its Territory, in the form we supply, while its Country Partner subscription is active. The Partner will not alter the badge or suggest that it is our agent, owner or exclusive partner.
- Each party keeps all rights in its own names, logos, content and data. Neither party gains any ownership in the other's.
- We may remove or edit Partner Content that is inaccurate, unlawful, misleading or in breach of this Agreement, and will tell the Partner when we do.
10. What is not included
- No exclusivity for a country or region (section 4.2).
- No sales guarantee. We do not promise any amount of wine sales, orders, clicks, visits, replies or new accounts.
- No agency. We are not the Partner's agent, broker, distributor or sales representative, and we do not negotiate or conclude wine sales for the Partner.
11. Term and ending
- This Agreement starts on the Start Date and continues month to month (or year to year on annual billing) until ended.
- The Partner may cancel at any time by email to partners@khinkali.com. The cancellation takes effect at the end of the period already paid for. Fees already paid are not refunded, except under section 11.4.
- We may end this Agreement with 30 days' email notice. Either party may end it at once if the other is in material breach and has not cured the breach within 10 days of notice. We may suspend the Partner's features at once if the Partner loses a required license or if continuing would break the law.
- If we end this Agreement under the 30-day notice rule and not for the Partner's breach, we refund the unused part of any prepaid annual fee.
- On ending: we remove the listing, pins, pairing boxes and badge within 10 business days; the Partner stops using the badge and title; any Territory spot and Assigned Restaurants are released and may be offered to others. Business the Partner has already won with any restaurant remains the Partner's.
- Sections 6 (for amounts already due), 9.3, 12, 13, 14 and 15 continue after ending.
12. Data and confidentiality
- Each party keeps confidential the non-public business information it receives from the other, including reports and restaurant contact details not already public. This does not apply to information that is public or lawfully known from another source, or that the law requires a party to disclose.
- The Partner will use restaurant contact details received through the Program only to follow up Introductions and to supply those restaurants, and in line with the privacy and marketing laws that apply to it.
- Each party handles personal data under its own privacy policy and the law that applies to it.
13. Warranties and liability
- Each party confirms that it has the authority to enter this Agreement.
- Apart from what this Agreement expressly promises, the Program is provided "as is", without any warranty of results, fitness for a particular purpose or uninterrupted availability.
- Neither party is liable to the other for indirect, incidental, special or consequential damages, or for lost profits or lost business.
- Our total liability under this Agreement is limited to the fees the Partner paid us in the three months before the claim arose.
- Nothing in this section limits liability that cannot be limited by law, or the Partner's duty to pay fees or to indemnify under section 14.
14. Indemnity
- The Partner will defend and indemnify Ujarmeli LLC, its members, officers and staff against third-party claims, fines and costs (including reasonable legal fees) that arise from: (a) the Partner's wine, its sale, shipping, sampling or advertising; (b) any breach of alcohol, consumer, privacy or marketing law by the Partner or its stockists; (c) the Partner Content, including any claim that it infringes someone's rights; or (d) the Partner's dealings with any restaurant or customer.
- We will tell the Partner promptly of any such claim, let the Partner control the defence, and give reasonable help at the Partner's cost. The Partner will not settle a claim in a way that binds us without our written consent.
15. Governing law and courts
- Wisconsin law governs this Agreement, without regard to its conflict-of-law rules.
- The state and federal courts located in Wisconsin have exclusive jurisdiction over any dispute, and each party consents to those courts.
- Before starting court proceedings, the parties will try for 30 days to resolve the dispute by direct discussion between senior representatives. This does not prevent a party from seeking urgent court relief.
16. General
- Notices are given by email: to us at partners@khinkali.com, and to the Partner at the email address in its application, as the Partner updates it.
- Changes. We may change this Agreement with at least 30 days' email notice. If the Partner does not accept a change, it may cancel before the change takes effect.
- Independent businesses. The parties are independent contractors. Nothing here creates a partnership in the legal sense, a joint venture, employment or agency. The word "Partner" is a program name only.
- Assignment. The Partner may not transfer this Agreement or its Territory spot without our written consent. We may transfer it to a successor to the Khinkali.com business.
- Events outside control. Neither party is liable for delay or failure caused by events beyond its reasonable control, other than a failure to pay.
- Whole agreement. This Agreement, with the Partner's Cover Terms and Schedule A, is the whole agreement on the Program and replaces earlier discussions and offers. If the public program page and this Agreement differ, this Agreement applies.
- Severability and waiver. If part of this Agreement is found unenforceable, the rest stays in force. A delay in enforcing a right is not a waiver of it.
- Language. This Agreement is made in English. Any translation is for convenience, and the English text controls.
Schedule A: Plans and fees
Fees are per month, in the same number of USD, EUR or GBP according to the Partner's business address. The founding price is for the first 10 importers to join the Program.
| Listed | Featured | Country Partner | |
|---|---|---|---|
| Founding price per month | 49 | 149 | 399 |
| Regular price per month | 79 | 249 | 699 |
| Annual billing (12 months) | 10 monthly fees | 10 monthly fees | 10 monthly fees |
| Free first month | Yes | Yes | Yes |
| "Where to buy Georgian wine" listing, logo, shop link | Yes | Yes | Yes |
| Stockist pins on the Georgian World Map | No | Yes | Yes |
| Pairing box on guides and restaurant pages | No | Yes | Yes |
| Monthly report of clicks and visits | No | Yes | Yes |
| Official wine partner title and badge | No | No | Yes |
| About 10 Assigned Restaurants with Introductions | No | No | Yes |
| Mention in invitations to restaurant owners | No | No | Yes |
| Tastings and events on calendar.ge | No | No | Yes |
| Yearly "Meet the importer" article | No | No | Yes |
| Quarterly status list and demand alerts | No | No | Yes |
| Territory spot | No | No | Yes |